Max und Moritz sind beste Freunde. Jeden Samstag gehen sie zusammen in den Park. Heute bringen sie einen Fußball mit.
Sie spielen lange Zeit Fußball und haben viel Spaß. Danach machen sie eine Pause und essen Eis. Max mag Schokoladeneis, Moritz liebt Erdbeereis.
Nach der Pause klettern sie auf den großen Spielplatz.
Max klettert hoch auf das Klettergerüst, Moritz schaukelt auf der Schaukel. Am Abend gehen sie glücklich und müde nach Hause.
Max ve Moritz en iyi arkadaşlar. Her cumartesi birlikte parka giderler. Bugün yanlarına bir futbol topu getirmişler.
Uzun süre futbol oynayıp çok eğleniyorlar. Sonra mola verip dondurma yiyorlar. Max çikolatalı dondurmayı sever, Moritz çilekli dondurmayı.
Moladan sonra büyük oyun parkında oynuyorlar.
Max tırmanma çerçevesine tırmanıyor, Moritz salıncakta sallanıyor. Akşam eve mutlu ve yorgun dönüyorlar.